- 越南人,正变得越来越像韩国人
- 来源:新周刊
不瞒大家说,老艺术家是天生的东南亚长相。深五官、塌鼻子、黑皮肤,东南亚风情浓郁得让我每次在泰国机场过安检时都会被当地地勤用泰语搭话。
因此,每次当我闪现东南亚,看到满大街长相类似的“同乡”,总会有一种莫名奇妙的还乡感,觉得自己像是“回到了家乡的怀抱”。
△别误会,我的东南亚长相不是这种……
然而,这次到了越南,我却觉得被家乡人民“背叛”了。西贡小姐姐们说好的自然朴素无添加,现在却个个变得皮肤雪白,妆容精致,活脱脱的翻版“韩国妹子”。
△不要怀疑,她们都是越南人/YouTube
事实上,经过这次旅程,老艺术家发现,不止在女性装束上,越南的方方面面都越来越像韩国。
便利店里卖的是年糕泡菜,街边的标语是韩文,收音机里的DJ在介绍着韩文歌,本地电视机上也在播放着无字幕版的KBS。
△越南超市里琳琅满目的韩国商品/news.mogi.vn
就连我目光所及的最高处,抬头望到的河内最高建筑京南地标大厦,都是由韩国人投资建设的。
东南亚荼毒的阳光照射着我的脸庞,眼前一圈圈太阳光晕令我思绪恍惚了——这到底是湿热的越南,还是干冷的韩国?
△京南河内地标大厦/phongvuarc
越南,到处都是韩国人
前不久Super Junior时隔七年到越南参加音乐节目,迷弟迷妹们不仅将整个胡志明市的新山机场变成了一片蓝海(Super Junior粉丝应援色),还造成了机场以及机场附近道路的严重瘫痪。
△手举横幅的越南粉丝/startalk
粉丝们高举着蓝色手幅,操着一口越南口音的韩语,相当激动地高喊着哥哥们的名字。刚好在现场的老艺术家表示,自己的耳膜都快被震碎了。
但越南的韩流,可远远不止饭圈的狂热。
事实上,整个越南都已经“深深地沦陷于韩国魅力”当中。用韩国彩虹屁来形容,或许就是:在越南,闪闪发光的韩流魅力,是即使亲眼见到,也难以想象的程度!
△韩国艺人李赫宰在一部越南电视剧中客串
在越南的某些旅游城市或者商业城市,韩流元素已经大得可以和本地文化元素一较高下了。究其原因,除了韩国流行文化对年轻人喜好的狙击,更多的其实是环境使然。
老艺术家在旅行中观察到,在越南的主要城市,韩国人不是一般地多。他们之中,一部分是来旅游的,还有相当一部分是长期在越南定居的。
△越南街头的韩国人/South China Morning Post
越南长年气候宜人,环境优美,物价低廉,吸引着来自世界各地的人们观光和居住。但为什么韩国人特别多呢?这还得从路边随处可见的韩国企业说起。
韩国近年来实行的“新南方政策”,将越南视为进军东南亚的桥头堡。因此,韩国对越南在基础建设、智能信息通讯等产业不断加大投资合作力度,韩国企业也如雨后春笋般在越南涌现。
△三星已经成为越南最大的企业/ven.vn
韩国企业在越南多到什么程度呢?老艺术家想去买几片面膜,化妆品店里全都是韩国牌子;手机坏了想去买一部新手机,最快找到的一定是三星或者LG。
△韩国工厂的越南工人/South China Morning Post
就是想去超市买个拖鞋,进的都是K-MART,可供挑选的都是韩国制造,连越南语说明都没有的那种……
△越南老城中的韩国连锁便利店K-MART/imgur
越来越多的韩国企业在越南扎根,自然带来了不少需要在越南工作的韩国人。再加上早就因为越战在越南定居的韩国人,越南也就成了东南亚最多韩国人居住的国家。
△越南老城区的韩国商铺/YouTube
如此一来,兴建一些“韩国基础设施”也就成了必然。站在胡志明市的新韩国城,老艺术家觉得自己仿佛穿越到了首尔的江南。
整洁的马路两边林立着韩国人聚居的高档住宅,大型商场、餐饮店、花店、礼品店、美容美发沙龙一应俱全。这些住宅楼下的店铺,大部分甚至都只有韩语招牌。
△韩国城一角/YouTube
韩国人还把他们的兴趣爱好和生活方式带来了,比如胡志明市就配备有橄榄球比赛场地。还有所谓的“韩国扶梯文化”,也就是乘坐电梯时每阶一人,排一列的约定俗成的规矩。
△“扶梯礼仪”存在于很多国家/macleans
面对汹涌韩国人大军,越南想不变成“小韩国”都难。
不论男女老少,茶余饭后的话题总离不开韩剧的剧情进展。大街上,随处可见越南年轻人举办“k-dance”“k-pop”“k-beauty”等等以K(Korea)开头的活动。
△越南年轻人在街头表演韩国团体防弹少年团的舞蹈
就连和越南菜口味完全不同的韩国餐馆,都纷纷在越南兴盛了起来。
△乐天集团旗下的跨国速食连锁店“乐天利”在河内。“乐天利”是韩国最大的快餐店/Vietnam News
这种全民性的“哈韩”,让越南的“泡菜味”浓郁得能呛得人鼻子发酸。
西贡小姐,“韩气”十足
在越南的大街上,随处可见穿着韩剧同款,留着空气刘海,涂着雪白粉底的年轻女孩比比皆是。
走在东南亚妹子中间,我第一次觉得自己这个小黑妹如此突兀……
曾经清丽淡雅的西贡小姐,就迫不及待地想要变成韩剧女主角。
△在韩国美容院美容的越南女孩/YouTube
也难怪这些“西贡小姐”们韩气十足,谁让韩国审美占据了越南的主流呢。曾几何时,我对越南美女的印象依然停留在《青木瓜之味》里天然去雕饰的小梅。
△《青木瓜之味》
但现在,打开电视机,连续转了好几个频道都是韩国电视剧。看到的“美女们”不是肌肤水润光亮的宋慧乔,就是唇红齿白的金高银。
越南女孩要想实现赢得帅气欧巴青睐的爱情梦,当然就得努力成为这些皮肤白皙的小姐姐了。
△当红女明星最能代表一个国家的审美趋向,图为越南女星宁杨兰玉/Tin247
好不容易转到了个音乐频道,希望能欣赏到越南本土创作。没想到,看到的却是从妆容、造型、服装、乃至表情管理和wink都复制粘贴韩国模式的越南女团MV。
糖果风的背景、夏日风的快歌,数不清到底有几个人的女团,配上长在中国人笑点上的越南语,怎么说都有点违和。
而这种韩流下的“K-beauty”狂潮,也助长了韩国化妆品销量在越南六年间三倍的增长,还带动了越南韩国美容院、整形手术的市场。
油管一个韩国化妆UP主就曾经被邀请到越南本地的几所大学里,专门教授女学生们韩国化妆的手法。
△韩国化妆博主被邀请到越南课堂讲授“K-beauty”的知识/YouTube
尽管外表已经无限接近韩国人,但一名合格的韩流粉丝,当然必须全方位各方面都将韩国味道效仿起来。
在越南的百货商场,老艺术家就看到了不少人在吃紫菜包饭、炒年糕和泡菜煎饼之类的韩国小吃。
△2016年,在河内举行的韩国饮食文化节现场/restaurants-in-hanoi
准备出国念书的大学生,也越来越倾向于选择韩国作为留学进修目的地。
“新南方政策”自然也为此提供了极大的便利。该政策出台后,韩国便修改了签证制度,让东盟国家的国民更容易前往韩国。
与此同时,韩国大幅增加政府奖学金和研修生名额, 增加职业技术教育与培训预算, 培养越南中小企业工人的能力。
△越南学生在学习韩语/thanhdo
这么一来二往之间,韩国人和越南人的见面和交往机会变多了,韩越姻亲也就开始流行起来了。
有数据显示,2016年嫁到韩国去的越南新娘占韩国涉外婚姻的27.9%,比嫁到中国来的还要多。
痴迷韩流的越南女孩,最终也很有可能可以如愿居住在韩国的土地上,变成一个真正的韩国太太。
△韩国丈夫,越南妻子/newsbeezer
我到的到底是越南,还是韩国?
尽管地理位置相距较远,但这两个国家的亲近其实并不令人奇怪。
从文化上说,他们共享着儒家文化及价值观。从历史上说,他们都有着被他国殖民以及南北内战的经历。而从政治上说,他们也同样吸引着超级大国美国的注意。
△图/koreabizwire
相似的命运以及文化,再加上越来越多的韩国投资,让老一辈越南人对韩国的情感在纠结复杂中升温。
但对于喜欢流行文化和看重“颜值”的年轻人来说,喜爱韩国的原因就简单多了。
毕竟两国的娱乐工业实力实在太悬殊。2018年,越南本土电影仅占其全部票房的20%,全国一年仅制作50部电影,且大多为战争题材。
本土制作的电视剧市场同样难成气候,打开本地的视频网站,本土电视剧屈指可数,看到的大多为引进的外国剧集。
而众所周知,韩国是一个文化产业大国。他们不仅将文化输出定为国策,更希望能将“韩流”变成“亚流”,甚至“世流”。
在国家大力的支持和投资下,韩国娱乐产业不仅种类丰富且形式多样。由于本土娱乐产业贫瘠而对流行文化感到“饥渴”的越南人自然毫无抵抗之力。
根据一家知名报纸的调查显示,在30岁以下的年轻人中,将近百分之八十的人表达了对韩国的好感。
82.77%的人表示他们最喜欢韩国时尚,64.19%的人更喜欢使用韩国化妆品,62.84%的人更喜欢三星手机。
近52.4%的受访者表示,如果需要选择一个国外旅游目的地,他们会选择韩国。
△一个越南女孩在韩越建交25周年节日庆典现场。她接受采访称,自己已经想(试穿韩服)很久了。
要知道,越南是个非常年轻的国家。2019年,它的人口平均年龄还不到三十岁。因此,在这个国度里,年轻人基本掌握了话语权。
而通过电视剧、电影和音乐等方式,越南年轻人也在不断吸收着韩国文化和价值观。
这导致的结果就是,越南的各方面,都日益像是韩国的“低配版”。不少年轻人甚至会将自己“代入”成韩国人。
△越南的“本土”综艺要么就是互相追逐着撕名牌,要么就是蒙着脸唱歌。图为越南版Running Man。
越南过往在我心中的清晰的印象,也由此变得模糊起来了。
老艺术家对东南亚一直有一种既陌生又熟悉的亲切感。在我的“刻板”印象中,越南虽然发展较为落后,但一直是个充满浓厚东南亚风情的国度。
△河内一景/vietnamembassy-singapore
它是《青木瓜之味》中酸酸甜甜的清爽滋味,是《恋恋三季》中清新馥郁的白莲香气,是《情人》中让杜拉斯流连忘返的初恋激情。它也是美国电影中,交融着东方异域风情和法式风味的印度支那。
△《情人》
但是老艺术家在越南溜达一圈,却觉得十分失望。
我只是想吃吃正宗的越南Pho河粉,但不想加上泡菜作为配菜。我也只想感受专属这片土地的独特气质,并不想去逛一个迷你韩国小镇。
毕竟,你看,那些身穿纯白奥黛,头戴木制斗笠的暖黄皮越南女孩,比起穿着宽松韩服的冷白皮韩国小姐,也毫不逊色。
【今日话题欢迎留言讨论】
你的越南印象是怎样的呢?
【今日作者】
红薯
编辑 | 蟹老板
排版 | 三号线的肉饼CC
国际
-
- 澳华人夫妇惨死车中,8岁儿子目睹全程!警方称:男方杀妻后自杀
- 最近,墨尔本华人区很不太平。上周六晚,墨尔本东部华人区(Nunawading)一道路上,发生一起离奇杀人案。一男一女两名华人在一辆奥迪SUV上遇难,后座8岁男孩毫发无恙。 目前,警方正在着手调查案情。
- 加拿大必读
-
- 韩媒:韩国确认出现非洲猪瘟疫情
- 新华社北京9月18日新媒体专电 韩媒称,韩国9月17日通报称,在坡州的一座农场出现了韩国首例非洲猪瘟确诊病例。 据韩联社9月17日报道,韩国农业部说,从17日早上6点半开始,全国所有养猪场封闭48小时
- 新华社
-
- 越南人,正变得越来越像韩国人
- 不瞒大家说,老艺术家是天生的东南亚长相。深五官、塌鼻子、黑皮肤,东南亚风情浓郁得让我每次在泰国机场过安检时都会被当地地勤用泰语搭话。 因此,每次当我闪现东南亚,看到满大街长相类似的“同乡”,总会有一种
- 新周刊
-
- 这个公司在中国有百年历史,赚中国的钱还帮外国打中国,至今还在
- 众所周知,索马里海域的海盗向来猖獗,很多的海上贸易商,都曾受到过他们的伤害。 所以,为了应付海盗,一些英国商人就准备建立一支“私人海军”,希望能用这支海军队伍,来保护自己的商船,预计几个月后,这支海军
- 指点江山
-
- 这个亚洲国家10月起加倍对含糖饮料征税
- 来自:商业周刊中文版 整理:小烁仔 为了减少泰国人的糖量摄取,泰国政府2017年起对含糖饮料征税,政策实施2年后,第二阶段将从10月1日起加倍征税。泰国也是亚洲第一个对含糖饮料征税的国家。 泰国人嗜甜
- 道君说财
-
- 盘点那些因身体部位特别突出,而获得世界吉尼斯记录的奇人
- 世界之大,无奇不有,全世界大概有75亿人口,其中有些人身体的某个部位异于常人,令人瞠目!甚至打破了吉尼斯记录。 图为舌头最长的人。长约10.6厘米,可以舔到自己的眼睛和下巴,不要以为是特效,这是真实
- 娱乐龙少
-
- 美国神秘的时间旅行计划,并成功的穿越时空,回到过去未来
- 尽管安德鲁·巴西亚戈(Andrew Basiago)是美国的一名律师,并在2016年时参加过总统竞选,但真正让其声名远扬的还是他的时间旅行经历。 巴西亚戈称他在7岁到12岁期间曾经参加过一个名为“飞马
- 星体旅行者
-
- 4.9万人大罢工!曾给福耀找麻烦的美国工会,瞄上了通用汽车
- 9月17日,美国汽车工人联合工会(UAW)和通用汽车公司之间的合同谈判显示出一些进展的迹象,超过4.9万名员工的罢工已经进入第二天。罢工导致50多家工厂和零部件仓库陷入停滞,这是工会十多年来首次针对这
- 水母网汽车
-
- 34国去美元之下,中国再抛22亿美债,日本英国央行等也即将行动
- 本文为「金十数据」原创文章,未经许可,禁止转载,违者必究。 近年来,随着美元在国际货币体系的信用开始减弱,"去美元化"似乎也在形成国际潮流。曾经作为投资者眼中"香饽饽",美债更是首当其冲。据了解,目前
- 金十数据
-
- 为何黑人身强体壮,打仗能力不行甚至沦为奴隶?
- 非洲大陆是世界七大大陆中面积仅次于亚洲大陆的地方,矿产资源丰富、连不适合人类生存的撒哈拉大沙漠下面都蕴藏着丰富的石油,雨林、草原、尼罗河都是这块大陆的骄傲,人口十几亿。但是也因为这是一片最靠近赤道的大
- 古典文化学习者
-
- 这家中国投资公司撤出美国市场,给美国造成了1200亿美元的损失
- 目前,华为事件已经受到了全球的瞩目,在这样的大环境之下,很多处于夹缝之中的企业,其一言一行都会引起外界的广泛关注。当然,企业最终的目前是为了追求利润,所以我们不应该用民族情怀来绑架企业的行为。 值得欣
- 婷婷讲事
-
- 美国少女遭奸杀,38年后DNA数据库解开谜团,凶手已去世7年
- 据《每日邮报》9月17日报道,美国科罗拉多州一名18岁少女在被性侵后遭谋杀。38年后,悬案侦探利用基因谱系数据库终于解开了谜团,但是凶手早在7年前就已经去世了。 18岁的珍妮·摩尔最后一次被看到是在1
- 英国英鸟
-
- 亚美尼亚女子眼睛流出“钻石眼泪”,画面曝光
- 两个月前,在亚美尼亚一个叫斯潘达梁的小村子发生一件怪事,名叫萨杰妮科的女子右眼竟然流出了“钻石”。 据俄罗斯卫星通讯社报道,萨杰妮科眼睛周围非常疼痛,每天流出大约50块晶体。她说,“去看医生的时候感觉
- 东莞时间网
-
- 世界最“不正经”的沙漠,遍地都是湖泊,还鱼蟹成群
- 沙漠是指地表完全被沙子所覆盖,植物非常稀少的荒芜地区,是荒漠自然带的一种。全球陆地自然带可以分为森林、草原和荒漠自然带三种,分别对应湿润、半湿润半干旱和干旱地区,也就是说荒漠自然带一般分布在气候干旱,
- 青春V时光
-
- 小学生表白心仪大学被嘲,大学却提前13年为他颁发毕业证,为何?
- ▼ 在美国,8月的最后一个星期五是大学色彩日(College Colors Day )。 在那一天,全国各地的学生、家长、老师都会穿上代表自己大学色彩的服装,来展示大学的精神面貌以及自己的自豪感。 在
- 益美传媒